Miyuki and Natsumi rob a bank. It's supposed to be a simple training exercise, but they make it extremely difficult for the police
1. File 1: Soshitefutariha deatta
Aired: Oct 5, 1996Natsumi Tsujimoto begins her first day on duty with the Bokuto Police Station...
Aired: Oct 12, 1996A reckless driver that only appears when there's a typhoon causes havoc aroun...
Aired: Oct 19, 1996Miyuki goes to a high school reunion and longs to find a man after all these ...
Aired: Oct 26, 1996Natsumi gets offered a new job. This causes complications with her partner.
5. File 5: Utsukushi kimono nanji no mei ha aoi
Aired: Nov 1, 1996A transvestite police officer comes into the station. Much to everyone's dism...
6. File 6: Kyôfu no enma daiô ariduka keishi sei
Aired: Nov 8, 1996A strict inspector comes to the station.
7. File 7: Seigi no shisha? Kaiketsu sutoraiku otoko!
Aired: Nov 10, 1996A vigilante superhero known as Strike-Man comes into the city but he only cau...
8. File 8: Rakkî yoriko no taishô fu!
Aired: Nov 22, 1996A former rival from the academy challenges Yuriko to see who is the better po...
9. File 9: Koi no meisô toraianguru?
Aired: Nov 29, 1996Miyuki's emotions get ruffled when Yoriko discovers that Ken has been talking...
10. File 10: Kanzen muteki no gentsuki obasan
Aired: Dec 6, 1996A wave of motor scooter thefts hits the Bokutou district. The squad is also d...
11. File 11: Santakurôsu panikku!
Aired: Dec 13, 1996In the Christmas season, a wave of burglaries puts Santa Claus at the top of ...
12. File 12: Fujinkeikan ninaritâ i
Aired: Dec 20, 1996Oshou nearly hits a teenage girl who stepped out onto the middle of the road....
13. File 13: Fukei yu kemuri oosôdô!
Aired: Dec 27, 1996The officers head to the mountains for Christmas break. While there, two men ...
14. File 14: Manjû kowai! Natsumi no ooedo daisakusen
Aired: Jan 3, 1997After stealing snacks and hitting her head, Natsumi dreams she's a deputy in ...
15. File 15: Shôbu! Sagamioono sen megumi futatabi
Aired: Jan 10, 1997Chie returns to challenge Yoriko to a game of paintball. Meanwhile two thieve...
16. File 16: Nazo!? Futarino nakashima
Aired: Jan 17, 1997When Natsumi and Miyuki are out on a test run they encounter a biker that dri...
17. File 17: 20 sai noano musume hao kâsan
Aired: Jan 24, 1997Introduces Sena, who is Nakajima's dad's new wife.
18. File 18: Yûgeki! Sutoraiku shôjo tai
Aired: Jan 31, 1997Strike Man returns to create the Strike Youth Brigade!
19. File 19: Yume nokakera densetsu no chûnâ
Aired: Feb 7, 1997Natsumi's bike breaks down and she runs into a mechanic who makes her fix it ...
20. File 20: Tatakae! Kôtsû sentai oubisurî
Aired: Feb 14, 1997The team has to put on a play about traffic safety and...well, encounter a bu...
21. File 21: Ginkôgôtô taisaku manyuaru
Aired: Feb 21, 1997Miyuki and Natsumi rob a bank. It's supposed to be a simple training exercise...
22. File 22: Nikaidô yoriko no kyûjitsu
Aired: Feb 28, 1997While everyone is searching for a Prince in Tokyo, Yoriko finds him but doesn...
23. File 23: Vaajinrôdo ni hana ga saku
Aired: Mar 7, 1997Nakajima and the others prepare for his father's wedding.
24. File 24: Aoi chanha shiroi bara
Aired: Mar 14, 1997
25. File 25: Sutoraiku otoko hashiru hashiru
Aired: Mar 21, 1997A pair of con artists convince Strike Man to rob a loan company.
26. File 26: Akai doresu ni kiken na naifu
Aired: Mar 28, 1997Nakajima and Aoi go undercover to catch a man who slashes red dresses.
27. File 27: Kyôshûjo ressun ABC
Aired: Apr 4, 1997Natsumi tries to get her driver's license. Nobody wants to see this happen.
28. File 28: Kaitô 704 gô wo oi tsumero
Aired: Apr 12, 1997The officers must check on the elderly in the neighborhood, plus look for an ...
29. File 29: Raibaru shutsugen akatsuki no reusu
Aired: Apr 19, 1997Sena's cousin Yuichi comes to town and Sena hatches a plan to use him to get ...
30. File 30: Itoshino riko chanyo eien ni
Aired: Apr 26, 1997While out shopping, Miyuki and Natsumi have to deal with a bomb planted somew...
31. File 31: Mainasu 40 do no kettô
Aired: May 3, 1997Saori Saga returns, embarking on a crusade to return lost things. However, sh...
32. File 32: Hasshin! Natsumi no sûpâmashin
Aired: May 10, 1997After wrecking her bike, Miyuki bans Natsumi from riding. Natsumi then decide...
33. File 33: Kya~! Aidoru hôi ami
Aired: May 17, 1997Natsumi & Miyuki deal with a arrogant pop star who keeps breaking traffic laws.
34. File 34: Chijô 250 meutoru no kyûka
Aired: May 24, 1997On his day off the Captain goes to Tokyo Tower, there he runs into a purse sn...
35. File 35: Chijô 250 meutoru no yûjô
Aired: May 31, 1997The Captain & the Yuske (the boy from the last episode) are trapped on top of...
36. File 36: Maigo ninatta koneko chan
Aired: Jun 7, 1997Maho's kitten disappears and Nakajima, Miyuki and Natsumi try and help find h...
37. File 37: Tokkyû yamanotesen jiken
Aired: Jun 14, 1997Yoriko and Aoi are assigned to capture two thieves robbing people on the Expr...
38. File 38: Sono otoko shôji shôji
Aired: Jun 21, 1997Shouji Toukairin arrives to update everyones training and Natsumi is determin...
39. File 39: Â! Seishun no bîchibareu otoko
Aired: Jun 28, 1997The gang all head to the beach for vacation, as does Strike Man, who now call...
40. File 40: Kiken na deuto 2x3
Aired: Jul 5, 1997Yoriko arranges for Nakajima & Miyuki to go on a date at the amusement park. ...
41. File 41: Maware! Honoo no kaitentô (zenpen)
Aired: Jul 12, 1997All officers are pulled of the streets after a trio of rogue cops rampage thr...
42. File 42: Maware! Honoo no kaitentô (kôhen)
Aired: Jul 19, 1997The rogues injure Nakajima and Natsumi and together they try and chase the ro...
43. File 43: Bokutô sho sukyandaru
Aired: Jul 26, 1997Three kids use a remote helicopter to take embarrassing photos of the precienct.
44. File 44: Bokutô hyakumonogatari
Aired: Aug 2, 1997On a dark and stormy night the chief tells the others about the ghosts haunti...
45. File 45: Natsu no nichi... yûgure nofutari
Aired: Aug 9, 1997Natsumi, Miyuki and Toukarin travel into the country to deliever a package to...
Aired: Aug 16, 1997Tourkairin teaches some boys kendo. Meanwhile the others prepare for another ...
Aired: Aug 23, 1997Toukairin and Natsumi race to save a boy trapped in an car crash.
Aired: Aug 30, 1997The station holds a party for Toukairin's last day.
49. File 49: Bokutô sho sôsa sen kinoshita kaoru ko chakunin
Aired: Sep 6, 1997Inspector Kinoshita arrives and uses Bokoto to create a task force to uncover...
50. File 50: Bokutô sho sôsa sen sorezoreno ashita
Aired: Sep 13, 1997The search for the car thieves continue. But with Natsumi transfered Miyuki b...
51. File 51: bokutô sho sôsa sen besuto pâtonâ
Aired: Sep 20, 1997The final showdown with the car thieves.
Streaming in:
Current Status: Ended
Network: TBS
Production Country: Japan
You're Under Arrest!: Where to Watch Online?
Currently you are able to watch "You're Under Arrest!" streaming on HiDive. It is also possible to rent or buy on Amazon online.
