Piccolo stuns the crowd by surrendering to his mysterious opponent before the first punch is thrown! Next into the ring is Videl, who must face the enormous Spopovitch. Will she be able to handle such a large job?
1. Jâku no tamago o hakken!! Kyôfu suru Torankusu
Aired: May 20, 1992Start of the "Imperfect Cell Saga". Trunks, Gohan, and Bulma investigate the ...
2. Katsute nai teki ni mukete... Sûpâ Namekku-seijin tanjô!!
Aired: May 27, 1992The Androids battle with the police after No. 18 steals a dress; Bulma and ev...
3. Kamehameha!? Gokû no Ki o motsu monsutâ
Aired: Jun 3, 1992Piccolo faces the creature in Gingertown; the Z Warriors sense the creature's...
4. Zôo to hakai no seimei-tai!! Yatsu no na wa Jinzôningen Seru
Aired: Jun 10, 1992The creature grabs Piccolo, draining his life force as a group of tanks enter...
5. Pikkoro tsûkon no dai shippai! Seru ga machi ni hanatareta!
Aired: Jun 17, 1992Krillin and Trunks arrive to help Piccolo, but Cell leaves to recharge his en...
6. Seru tanjô no himitsu! Kenkyûjo no chika ni nani ga aru!?
Aired: Jun 24, 1992Vegeta leaves to train by himself; Trunks and Krillin go to Gero's lab to des...
7. Gokû tatakai e no mezame! Sûpa Saiya-jin o koero!!
Aired: Jul 1, 1992Cell runs amok in Nickytown; Krillin saves a young girl and her little brothe...
8. Shugyô o isoge Saiya-jin! Seishin to toki no heya de...
Aired: Jul 8, 1992Goku rounds up Gohan, Trunks, and Vegeta and takes them to the Lookout, where...
9. Ten o saku gekiretsu kôdan!! Pikkoro VS Jinzôningen 17-gô
Aired: Jul 15, 1992Piccolo fights Android 17. Meanwhile, Goku and Gohan wait for Trunks and Vege...
10. Kono hi o matte ita!! Seru · kanzentai e no jokyoku
Aired: Jul 22, 1992Piccolo continues fighting Android 17 as Cell flies toward them. Meanwhile, B...
Aired: Jul 29, 1992After the good Buu and Mr. Satan free Vegeta, Goku launches the Spirit Bomb! ...
12. Celebrations with Majin Buu
Aired: Aug 5, 1992When Goku and his companions return to Earth after defeating Majin Buu, they ...
Aired: Aug 12, 1992Goku is late for his own party... he's busy looking after some pterodactyl eggs.
Aired: Aug 19, 1992Goku intends to participate in the World Martial Arts Tournament. It seems a ...
Aired: Aug 26, 1992The World Martial Arts Tournament gets underway. Goku is paired up with the m...
Aired: Sep 2, 1992Goku takes Uub on as his student, and bids goodbye to his family and friends ...
Aired: Sep 9, 1992Goten and Trunks breeze through the Junior Division of the tournament until t...
Aired: Sep 16, 1992The match for the Junior Division World Championship continues as Goten and T...
19. Big Trouble, Little Trunks
Aired: Sep 23, 1992After winning the championship, Trunks fights an exhibition match against Mr....
Aired: Sep 30, 1992Trunks and Gohan infiltrate the adult competition at the tournament by donnin...
Aired: Oct 14, 1992Piccolo stuns the crowd by surrendering to his mysterious opponent before the...
Aired: Oct 21, 1992Videl takes to the ring for what is expected to be an easy victory over Spopo...
Aired: Oct 28, 1992To everyoneâ€ôs horror, Spopovitch delays his inevitable victory for the purp...
Aired: Nov 4, 1992Gohanâ€ôs identity is finally discovered as he takes his place on the tournam...
Aired: Nov 11, 1992When Gohan transforms into a Super Saiyan, Spopovitch and Yamu spring into ac...
Aired: Nov 18, 1992The Z-Fighters race to stop Babidiâ€ôs cronies from delivering the pure energ...
