After getting in some trouble, Akira gets approached by an enigmatic recruite...
Yakitori: Soldiers of Misfortune
Season 1 Episode 4: Atrocity
Back in the Kitchen, the K321 learn that their teamwork is lacking, and they find out that they're being trained differently from everyone else.