Nursing a head injury, Will is taken in by a friendly family. Henry starts to question whether Will wants to continue on their journey, after he falls in love.
1. A Village in England: July, 2089 AD
Aired: Sep 15, 1984Will meets a strange vagrant that tells him the truth about capping, and a pl...
Aired: Sep 22, 1984Will and Henry meet up with the vagrant, Ozymandias, who gives them a compass...
3. The English Channel: July, 2089 AD
Aired: Sep 29, 1984Will and Henry eventually make the crossing to France only to be arrested on ...
Aired: Oct 6, 1984Will, Henry and their new companion, Beanpole, continue on their journey by w...
5. Chateau Ricordeau, France: July, 2089 AD
Aired: Oct 13, 1984Nursing a head injury, Will is taken in by a friendly family. Henry starts to...
6. Chateau Ricordeau, France: July, 2089 AD
Aired: Oct 20, 1984Henry and Beanpole go on their own, after Will decides to marry the daughter ...
7. Chateau Ricordeau, France: August, 2089 AD
Aired: Oct 27, 1984Henry and Beanpole continue on their trip, wondering if Will will catch up wi...
8. Chateau Ricordeau, France: August, 2089 AD
Aired: Nov 3, 1984Will decides to leave the Chateau Ricordeau behind, so he can rejoin his frie...
Aired: Nov 10, 1984After having a narrow escape from a Tripod; Will, Henry and Beanpole stay at ...
10. France: September, 2089 AD
Aired: Nov 17, 1984The boys stay on to help at a vineyard until after the grape harvest. When ti...
Aired: Nov 24, 1984Will, Henry and Beanpole, driven by hunger, steal food from a village festiva...
Aired: Dec 1, 1984Escaping many dangers since the vineyard, the boys finally come within sight ...
13. The White Mountains: November, 2089 AD
Aired: Dec 8, 1984Will, Henry and Beanpole reach The White Mountains, only to be captured by th...
