Judy discovers that ""boys night out"" consists of flirting with a waitress at the local restaurant. However, when Judy informs Bill that the pretty, young waitress is really an overworked, single mother, Bill accuses Judy of being jealous – until he learns of her flirtation with the mailman.
Aired: Sep 22, 2003After Judy and Bill order Lauren to drop basic math and take a more difficult...
Aired: Sep 29, 2003Bill finds out that Brian has been taking driving lessons and decides to teac...
Aired: Oct 6, 2003When Judy finally has a good idea at a PTA meeting, the attention she receive...
Aired: Oct 13, 2003Brian and Lauren take jobs at different areas (book store and babysitting) an...
Aired: Oct 20, 2003While Brian gets into the cheerleading squad, Lauren feels miserable because ...
Aired: Oct 27, 2003Judy's fear that Lauren is hanging out with the wrong crowd is confirmed when...
Aired: Nov 3, 2003Brian is stinking pretty bad, so Bill tries to teach him how to live with ""t...
Aired: Nov 10, 2003Eager to relive their glory days, chaperones Bill and Judy are excited about ...
Aired: Nov 17, 2003Bill gets the bright idea to have Lauren profile her Aunt Linda for a school ...
Aired: Nov 24, 2003Bill and Judy feel they need more faith in their lives after meeting the very...
Aired: Dec 15, 2003Judy is excited to host Christmas in the Miller house for the first time, but...
Aired: Jan 5, 2004To give Bill and Judy a much-needed break, Judy's parents come to take the ki...
Aired: Feb 2, 2004To Bill's delight, Brian enters the world of popularity when he becomes the b...
Aired: Feb 9, 2004While visiting from Florida, Bill's macho father, Al Miller, decides he wants...
Aired: Feb 16, 2004Judy discovers that ""boys night out"" consists of flirting with a waitress a...
Aired: Feb 23, 2004When Bill's mother, Louise, introduces the family to her new boyfriend, Johnn...
Aired: Mar 1, 2004Jealous of his friend's relationship with his athletic son, Bill tries to bon...
Aired: Mar 22, 2004In order to pay for a tutor to help him study for the PSAT, a stressed-out Br...
Aired: Apr 19, 2004When Tina comes running to Judy to do the ""manly job"" of killing a spider, ...
Aired: May 3, 2004When Lauren and her friends start hanging out in the Halversons' cool ""teen ...
Aired: May 10, 2004Bill and Judy grow suspicious when Brian and Lauren start secretly making pla...
Aired: May 17, 2004When Tina is invited to a birthday party for the daughter of former Chicago B...
Aired: May 24, 2004When Brian is grounded for breaking curfew, he decides to move into the garag...
