Sofiana, aka Jack, a prisoner of the colony Luff, sneaks aboard the Christa and switches places with Catalina. They later find out Catalina is about to blow up! Can the crew save her in time?
1. We Gotta Get Out of This Place
Aired: Mar 2, 1996A team of human and alien space cadets explore a mysterious abandoned alien s...
Aired: Mar 9, 1996 After rescuing a teddy bear from Space for Rosie, Radu discovers a plot onboa...
Aired: Mar 16, 1996 The students are just beginning to get used to their lives onboard the Christ...
Aired: Mar 23, 1996 Harlan and Radu encounter a person in distress, but she's a Spung! She says ...
Aired: Mar 30, 1996 Goddard and Davenport are reverted to childhood while investigating a probe.
Aired: Apr 6, 1996 After Harlan tells Radu he's going to pretend that Radu's invisible, Harlan h...
Aired: Apr 13, 1996 After getting into a fight, Catalina's invisible friend Suzee disappears and ...
8. It's My Birthday, Too (Yeah!)
Aired: Apr 20, 1996When Bova announces it's his birthday, Radu says it's his too, out of jealous...
9. Tie Me Kangaroo Down, Court
Aired: Apr 27, 1996After Harlan pilots them through a storm, the kids think he deserves punishme...
Aired: May 4, 1996 Sofiana, aka Jack, a prisoner of the colony Luff, sneaks aboard the Christa a...
Aired: May 18, 1996 The Christa picks up an old knight-errant who believes that there is a monste...
12. Break on Through to the Other Side
Aired: May 25, 1996Bova and Miss Davenport hear Thelma talking one night, and find a secret room...
Aired: Jun 1, 1996 The Christa rushes to another ship, identical to the Christa. It's the siste...
