After almost getting killed by a pedophile serial killer, ex cop turned P.I. ...
Haunted
Season 1 Episode 10: Simon Redux
Fellow lawyer Nicholas Trenton goes to Jess' house for a date and Simon invades his body. Trenton/Simon later attacks Jess and Frank is able to rescue her and eject Simon from the lawyer.