Bulma convinces the two soldiers who captured her to go after the dragon balls for themselves, and they go to the bottom of a lake to find one; Goku trains with kaio-ken in 100 times normal gravity; Krillin and Gohan continue on their way...
1. Honto ni honto? Are ga kibô no Namekku-sei
Aired: Mar 14, 1990While Kuririn, Son Gohan, and Bulma are held at gunpoint, the ship enters an ...
2. Shinsetsu na uchû-jin ikinari atta Ûshinchuu
Aired: Mar 21, 1990Bulma crashes the spaceship on what she believes to be Namekku-sei, and she, ...
3. Wasusei Furîza No. 79 Fukkatsu no Bejîta!!
Aired: Apr 4, 1990Son Gohan, Kuririn, and Buruma continue looking for the Dragon Balls. They ha...
4. Sorotta zo Doragon Bôru! Pikkoro-san mo ikikaeru
Aired: Apr 11, 1990Kuririn, Son Gohan, and Buruma find the 6th Dragon Ball in an ice cave, and t...
5. Arata na kyôteki! Uchû no teiyô Furîza
Aired: Apr 18, 1990Zâkuro and Raichi explain their illusion to Kuririn, Son Gohan and Buruma. As...
6. Yabô no Bejîta! Uchû ichi no senshi wa ore da!!
Aired: Apr 25, 1990Freeza and his henchmen, Zarbon and Dodoria, gather some Dragon Balls. Kyui (...
7. Gokû pawâ zenkai!! Ginga no hate made 6-kakan
Aired: May 2, 1990Son Gohan, Kuririn, and Buruma hide in a cave when they sense the energy of F...
8. Ihyô o tsuita kôgeki!! Chôrô no nerai wa sukautâ
Aired: May 9, 1990As Son Goku trains on his ship, Son Gohan and Kuririn watch as Freeza and his...
9. Gohan ayaushi! Shi o yobu tsuisekisha Dodoria
Aired: May 16, 1990After Dodoria easily defeats the three Namekku senshi, Freeza sends Chôrô to ...
10. Bakushi Dodoria! Bejîta no osoru beki shôgekiha
Aired: May 23, 1990Son Gohan, Kuririn, and Dende escape from Dodoria; Burîfu Hakase tells his da...
11. Moeru wakusei kara no dasshutsu!! Inochigake no Kamehameha
Aired: May 30, 1990After evading Vegeta, Krillin, Gohan, and Dende return to the cave and meet w...
12. Yûki hyakubai! Kaiô no moto ni shûketsu suru senshi-tachi
Aired: Jun 6, 1990Vegeta fights a group of Nameks for the dragon ball that they are holding. Fr...
13. Kike Gokû yo! Furîza ni wa te o dasu na
Aired: Jun 20, 1990Goku tells King Kai and Yamcha about what has been happening on Namek, but wh...
14. Hotondo torihada! Bisenshi Zâbon no akuma no henshin
Aired: Jun 27, 1990Zarbon reveals his ferocious transformation to Vegeta; Kuririn and Dende cont...
15. Kibô no hoshi o mamore!! Kuririn kyôi no pâwa UP
Aired: Jul 4, 1990Guru reads Krillin's mind and sees his good intentions, so he decides to help...
16. Shi no fuchi kara yomigaetta kiseki no otoko - Bejîta
Aired: Jul 18, 1990Goku continues to train on his ship, doing sit-ups. Yamcha, Tien, and Chiaotz...
17. Dodekai sentô-ryoku!! Kudakechiru Furîza no inbô
Aired: Aug 1, 1990Vegeta steals the dragon balls from Frieza's ship, and Zarbon chases after hi...
18. Genki ga modotta zo!! 100-bai chô jûryoku no naka no Gokû
Aired: Aug 8, 1990Son Goku, still in the magnetic storm, attempts to save himself before he is ...
19. Furîza no himitsu heiki! Akuma no Ginyû tokusentai
Aired: Aug 22, 1990Krillin reassures Bulma that Gohan has one of the dragon balls; the Ginyu For...
20. Buruma ga abunai!! Sûshinchû wa Furîza no te ni
Aired: Aug 29, 1990Bulma dreams that Vegeta kills her; Vegeta ponders how to get the last dragon...
21. Gekitotsu da!! Fukutsu no tôshi no Kaiô-Ken to Kamehameha
Aired: Sep 5, 1990Bulma convinces the two soldiers who captured her to go after the dragon ball...
22. Semaru chô kessen! Ginyû tokusentai tadaima sanjô!!
Aired: Sep 12, 1990Vegeta catches up with Krillin and Gohan, and Krillin heads him off while Goh...
23. Gokû ga dai sekkin! Furîza hôi mô o buchi yarube
Aired: Sep 19, 1990Frieza orders the Ginyu Force to capture Vegeta, take the dragon balls, and k...
24. Chô majutsu ka torikku ka!? Mr. Gurudo ga okkota zo!
Aired: Sep 26, 1990Krillin and Gohan fight Guldo; Bulma phones in a report to Roshi; Piccolo sen...
25. Môi Rikûmu!! Warukute tsuyokute tondemonai yatsu
Aired: Oct 24, 1990Vegeta fights Recoome; Frieza investigates the environmental properties of Na...
26. Shinu na Gohan! Gokû, tsui ni kessen-jô ni tôchaku da
Aired: Oct 31, 1990Gohan fights Recoome; Chi-Chi worries about Gohan; Captain Ginyu delivers the...
27. Keta hazure no tsuyo-sa!! Densetsu no Sûpâ Saija-jin Son Gokû
Aired: Nov 7, 1990After Goku revives Gohan, Krillin, and Vegeta with senzu beans and gets updat...
Aired: Nov 14, 1990As Vegeta, Krillin, and Gohan look on, Goku easily deflects the attacks of Je...
Aired: Nov 21, 1990When Goku proves too much for Burter and Jeice to handle on their own, Jeice ...
Aired: Nov 28, 1990As the battle between Goku and Captain Ginyu rages on, Gohan and Krillin stea...
Aired: Dec 5, 1990Goku astounds Captain Ginyu with his amazing new powers, but the Captain stil...
32. Goku Is Ginyu and Ginyu Is Goku
Aired: Dec 12, 1990In an attempt to save the Elder, Nail fights a hopeless battle against the ru...
33. Calling the Eternal Dragon
Aired: Dec 19, 1990Armed with the Dragon Radar, Gohan and Krillin recover the seven Dragon Balls...
Aired: Jan 16, 1991After taking control of Goku’s body, Captain Ginyu turns his attention to Goh...
Aired: Jan 23, 1991As the bout between Captain Ginyu and Vegeta heats up, Goku summons the last ...
