1. Road to a Dream
Aired: Oct 7, 2001 While playing a match in Brazil, Tsubasa remembers his youth and his first ma...
2. Tsubasa Meets Roberto
Aired: Oct 14, 2001 Roberto is Brazil's representative soccer player as well as Tsubasa's father'...
3. Taro Misaki Is Back
Aired: Oct 21, 2001 Tsubasa's team gets help from a new player while battling Syutetsu elementary...
4. Blazing Kojiro
Aired: Oct 28, 2001 Tsubasa and the Nankatsu team find stiffer competition in the form of rival p...
5. Captain Tsubasa Is Born!
Aired: Nov 4, 2001 Captain Tsubasa is born when he's named the Nankatsu captain. But being a lea...
6. The Boy's National Soccer Championship Opens!
Aired: Nov 11, 2001 At the opening game of the National Soccer Championship, Nankatsu goes up aga...
7. Ace of Glass
Aired: Nov 18, 2001 The championship is still up for grabs as Nankatsu enters the semifinals in a...
8. Get Up, Jun Misugi!
Aired: Nov 25, 2001 Is about Tsuba and jun misugi. Jun misugi is Junius ,he is smart then tsuba, ...
9. Crash! Tsubasa vs. Hyuga
Aired: Dec 2, 2001 In a play for the boys' national championship, Nankatsu takes on team Meiwa i...
10. Sizzling Final Match!
Aired: Dec 9, 2001 A nail-biting championship game goes into overtime, with both the Nankatsu an...
11. Goodbye Roberto
Aired: Dec 16, 2001 In the wake of Nankatsu's championship win, Tsubasa and his teammates field o...
12. Kickoff for Tomorrow
Aired: Dec 23, 2001 Suiting up for his final Brancos game prompts Tsubasa to look back at the peo...
13. Fierce Tiger Shot!
Aired: Dec 30, 2001 After cinching the national title two years in a row, Tsubasa and his team pr...
14. A Challenge from Jito
Aired: Jan 6, 2002 During a championship game against Hirado junior high, Tsubasa suffers a shou...
15. Hot Number 10 from a Snow Country
Aired: Jan 13, 2002 After hurting his shoulder in the first game of the championship, Tsubasa ste...
16. Upsetting Doctor's Decision
Aired: Jan 20, 2002 Tsubasa's shoulder is still hurting him in the wake of his team's semifinal v...
17. Tournament Final! Nankatsu vs. Toho
Aired: Jan 27, 2002 Following doctor's orders, Tsubasa is forced to sit out the first half of the...
18. Driving Shot of Vengeance
Aired: Feb 3, 2002 Saddled with a shoulder injury, Tsubasa through in a championship game agains...
19. Come Back! Tsubasa!
Aired: Feb 10, 2002 Tsubasa gives everything he's got to win the championship game against Toho
20. Go for It! Japan Junior Youth Team!
Aired: Feb 17, 2002 Thanks to stellar play in the national championship, a still-injured Tsubasa ...
21. Humiliating Test Match
Aired: Feb 24, 2002 Japan comes up short in a test match against Gurenbald until a newly recovere...
22. Glorious Number 10
Aired: Mar 3, 2002 In the wake of Gurenbald's shocking loss, Italy cancels its game against Japan
23. Golden Duo Reunites
Aired: Mar 10, 2002 After Tsubasa convinces Taro to play for Japan, the "Golden Duo" prepares for...
24. God of Defense' of Italy
Aired: Mar 17, 2002 The newly formed Japanese team is put to the test at the start of the Interna...
25. Genius Juan Diaz!
Aired: Mar 24, 2002 Just one game stands between Japan and the final round of the International J...
26. An Elegant Commander
Aired: Mar 31, 2002 In a heated game against France in the tournament semifinals, Soda gets aggre...
27. Painful Yellow Card
Aired: Apr 7, 2002 A frustrated Tsubasa racks up a yellow card of his own as Japan's hard-fought...
28. Respectable Penalty - Tie-Breaker
Aired: Apr 14, 2002 The game against France heats up as Soda leaves the match, Wakashimazu gets i...
29. Grueling Battle! Japan vs. Germany
Aired: Apr 21, 2002 After beating France in the semifinals, Japan prepares to take on Germany In ...
30. A Message from Roberto
Aired: Apr 28, 2002 Tsubasa gets a message from Roberto with an important advice.
31. Shine in Glory! Japanese Team!
Aired: May 5, 2002 With the International Youth Cup on the line, Tsubasa digs deep and gives eve...
32. To the New Field
Aired: May 12, 2002 With the International Youth Cup win solidly behind him, Tsubasa leaves Japan...
33. A Soccer Cyborg
Aired: May 19, 2002 Now a full-fledged member of the Brancos, Tsubasa suits up to play Domingo
34. Santana, the Son of God
Aired: Jun 2, 2002 During a Brancos and Domingo match, soccer cyborg Santana recalls his painful...
35. The Shine of Rosario
Aired: Jun 9, 2002 Thanks to Tsubasa's steady example of what it's like to play soccer with hear...
36. The New Dream Land
Aired: Jun 16, 2002 Tsubasa leaves Brazil behind for a spot on Spain's Catalunya team.
37. Huega's Challenge for the Future
Aired: Jun 23, 2002 After joining Italy's Piemonte team, Hyuga jockeys for a prime position
38. Golden Age of Hope
Aired: Jun 30, 2002 Tsubasa, Genzo, Hyuga and Taro are invited to join the Japanese national team.
39. Shingo Ao is Here!
Aired: Jul 7, 2002 With a test match against Holland right around the corner, Japan welcomes a b...
40. The New Japan National Team
Aired: Jul 14, 2002 As the test match against Holland commences, Japan's offense looks strong but...
41. Break the Dutch Wall
Aired: Jul 21, 2002 Japan struggles to score against Holland thanks to a near-impenetrable defense
42. Restart to the World
Aired: Jul 28, 2002 After playing hard against Holland, Tsubasa and his teammates train for the c...
43. Catalunya's Eagle
Aired: Aug 4, 2002 Back in Spain, Tsubasa suffers a humbling loss.
44. Run to the Opening Match!
Aired: Aug 11, 2002 The Catalunya coach puts Tsubasa through his paces at training camp, trying h...
45. Harsh Notice
Aired: Aug 18, 2002 After a good performance at camp, Tsubasa expects great things but the coach ...
46. Cross the Bridge of Hope
Aired: Aug 25, 2002 Tsubasa breaks away from the team to do a little soul-searching.
47. Huega's Italian Debut
Aired: Sep 1, 2002 Hyuga is picked to start for the Piemonte team in an important opening match.
48. Striker in Tears
Aired: Sep 8, 2002 Hyuga struggles to score in his debut match for Piemonte. Meanwhile, Tsubasa ...
49. Go for 10 Goals, 10 Assists!
Aired: Sep 15, 2002 Catalunya coach challenges Tsubasa to score 10 goals and 10 assists in one year
50. Battle Against the Rival
Aired: Sep 22, 2002 Though they once played for the same team, Genzo, Schneider and Kaltz are now...
51. Dream Pitch
Aired: Sep 29, 2002 A motivated Tsubasa moves up to Catalunya's A team
52. Warriors in the Field
Aired: Oct 6, 2002 When Rivaul suffers an injury, Tsubasa gets called onto the field, playing hi...