Hume and Farve travel to a crashed interplanetary cargo transport that went down in the freezing "New Territories". While all the six crew members survived the crash itself, three of them were murdered before help could arrive.
Aired: Jan 4, 1999In 2070, police detective David Hume and his partner Ian Farve attempt to tra...
Aired: Jan 11, 1999Hume and Farve discover that the immigrant family they've picked up in Part 1...
3. Nothing Like the Real Thing
Aired: Jan 18, 1999An accountant kills a deliveryman for seemingly no reason and then falls into...
Aired: Feb 1, 1999A corporate doctor just returned from a space station finds her husband in th...
Aired: Feb 8, 1999After failing to stop a young woman's suicide, Hume is puzzled when he sees s...
Aired: Feb 15, 1999Hume and Farve's investigation of the murder of an Uber-Braun employee is sev...
Aired: Feb 22, 1999Farve starts behaving erratically after he and Hume investigate a service and...
Aired: Mar 1, 1999The CPB's computer network goes haywire after a young man posing as a compute...
Aired: Mar 8, 1999A baby taken from his parents because of a genetic disposition towards crime ...
Aired: Mar 15, 1999The head of the Mars Miners Union is shot by a member who the attempts to kil...
Aired: Mar 22, 1999Dr. Latham is starting to cooperate when a lawyer from Recall shows up demand...
Aired: Mar 29, 1999Farve and Moralez investigate the death of a cult leader who was crucified in...
Aired: Apr 6, 1999The CPB investigates the death of a man who was fried in his sublimator, and ...
Aired: Apr 13, 1999Hume and Farve travel to a crashed interplanetary cargo transport that went d...
Aired: Apr 20, 1999When investigating the murder of the head of the Nexus dating service, Farve ...
Aired: Apr 27, 1999Brant is kidnapped on his way to a Mars safe house, and the assessor's office...
Aired: May 4, 1999Farve and Hume investigate the destruction of an android at a chemical compan...
Aired: May 11, 1999On their way to investigate a report about berserk androids, Farve and Hume a...
Aired: May 18, 1999When visiting a friend's apartment, Olivia hears screaming, and finds her fri...
Aired: May 25, 1999Olan decides to leave a vial found on a corpse in a crashed shuttle out of he...
Aired: Jun 1, 1999After seeing a fellow cop killing a cornered prison escapee, Hume looks into ...
Aired: Jun 8, 1999After Hume nearly dies trying to interface with Farve's backup memory banks, ...
