Mary's warning about private dissatisfaction with lorries appears true when Arthur Naylor's petition threatens to throw a monkey wrench in Hammond's plans to go public. Jill worries about David's keen interest in racing cars. Ted admits to...
Aired: Sep 1, 1974Mary's life hangs in the balance. Ted and Jennifer share their guilt for Mary...
Aired: Sep 8, 1974Brian arranged a secret meeting with banker Martin Farrell and David. Ann lie...
Aired: Sep 15, 1974The brothers continue to woo merchant banker Martin Farrell to the board of d...
Aired: Sep 22, 1974The brothers' objection to Bill Riley appears grounded when Bill makes sugges...
Aired: Sep 29, 1974David apologizes for his reaction to Jill's gift and changes his mind. David'...
Aired: Oct 6, 1974Brian charges off after the fight with Ann and nearly has an accident. Jill s...
Aired: Oct 13, 1974Ann invites herself over to Brian's new bachelor pad. Brian is hardly solicit...
Aired: Oct 20, 1974Mary's warning about private dissatisfaction with lorries appears true when A...
Aired: Oct 27, 1974The board is divided about sponsorship of David's race. Nicholas urges Ann to...
Aired: Nov 2, 1974Jennifer puts off Martin for Ted. After Gwen shows interest in a new home, Ma...
11. The Guilt Beneath the Gingerbread
Aired: Nov 29, -1Brian finds himself alone to answer police questioning, and he doesn't have m...
Aired: Nov 16, 1974Ann fears losing everything. Ted speaks his mind and prejudices potential sha...
Aired: Nov 23, 1974After a threat of exposing the children to public scandal, Ann gives her stat...
Aired: Nov 30, 1974Ann lures Brian with the children. Mary is appalled to learn of the latest de...
