Despite his bandmates' warnings, Nathan begins seriously dating one of his fans.
Metalocalypse
Season 4 Episode 11: Breakup Klok
After announcing the breakup of Deathklok, each member tries his hand at a new career. When they perform their farewell concert in Reykjavik, Iceland, Mr. Salacia takes the opportunity to strike.