Dragon Ball Kai: Doragon bôru kai

1. 7 Years Since That Event! Starting Today, Gohan's a High Schooler

Seven years after the battle with Cell, Gohan is now a high school student at...

2. Found Out! The New Hero Is Son Gohan

Gohan creates an alias called the "Great Saiyaman", allowing him to stop crim...

3. Videl's Crisis? Gohan's Urgent Call-out!

Videl attempts to find out Gohan's true identity.

4. A Monster Is Taken Away! The Culprit Is Great Saiyaman?

Gohan goes to rescue Chobi, the child of Toto the pterodactyl who has been ca...

5. Entering the World Martial Arts Tournament! Goten Shows Off His Explosive Power During Training!

After Gohan spreads word of the tournament to the others as well as managing ...

6. Gohan's the Teacher! Videl's Introduction to Flight

Gohan teaches Videl the basics of learning to control her energy.

7. The Dragon Team, All Assembled! Son Goku Has Returned!!

On the day of the tournament, Goku is allowed to return to Earth for a 24 hou...

8. Who Is the World's Greatest? The Tournament Preliminaries Begin!

The preliminary rounds of the tournament begin. The fighters must hit the pun...

9. Everyone Is Shocked! Goten and Trunks' Super Battle!!

Goku, Vegeta and other others spectate the tournament, while Gohan and Videl ...

10. The Junior Champ Is Finally Decided! Who Will Fight Against Mr. Satan?

The tournament fight between Goten and Trunks continues.

11. A Troubling Premonition! The Appearance of a Mysterious Warrior!!

During an intermission, as Goku and the others get something to eat, they are...

12. What's the Matter, Piccolo?! An Unexpected Conclusion to the First Round

Piccolo goes up against the mysterious being called Shin.

13. An Eerie Entity; Who Exactly Is Spopovitch?

After Piccolo abandons his fight with Shin, Videl fights against Spopovitch.

14. Videl Is Worn Ragged, Gohan's Anger at Its Limits!!

After Videl is defeated by Spopovitch, Gohan prepares to fight against Kabito.

15. A Creeping Conspiracy! The Target is Gohan

Goku and the others join the Supreme Kai, who informs them of a plot by an ev...

16. A Slithering Conspiracy!! Secrets of the Terrible Majin

Goku and the others arrive at the site of a buried spaceship and watch as Spo...

17. The Heinous Mage Babidi and King of the Underworld Dabra's Trap

Goku, Vegeta, Gohan and Supreme Kai chase after Dabura into the spaceship, wh...

18. Don't Underestimate a Super Saiyan! Vegeta and Goku's Full Throttle Power!

After Vegeta effortlessly defeats Pui Pui, Goku prepares to fight Yakon.

19. Who Is the World's Greatest?! A Battle Royal Match to Decide!!

After Goku defeats Yakon, Dabura prepares to fight the Saiyans himself. Meanw...

20. The Fearsome Children!! #18's Great Struggle

Android 18 continues fighting the mysterious Mighty Mask.

21. The Star Performer Takes the Stage! Take Down the Demon King!!

Android 18 makes a deal with Hercule to let him win the match in exchange for...

22. A Wicked Heart Is Revived Vegeta, the Prince of Destruction!

As the battle between Dabura and Gohan continues, Babidi plots to sway Vegeta...

23. I'm the Strongest! The Clash of Goku vs. Vegeta

The fight between Goku and Majin Vegeta begins.

24. The Countdown to Revival Crush Babidi's Ambitions!

While the fight between Goku and Majin Vegeta intensifies, Gohan and Supreme ...

25. The Seal Is Broken!? Gohan's Kamehameha of Resistance

As the fight between Goku and Majin Vegeta escalates, Gohan attempts to stop ...

26. A Straight Line to Despair!? Terror of Majin Buu

As Majin Buu is revived, Gohan and Supreme Kai try to flee from this powerful...