A murder appears to be a suicide with very little evidence.
CSI: Crime Scene Investigation
Season 1 Episode 23: The Strip Strangler
There's a serial killer on the loose in Las Vegas. Since this is a very high-profile case, the sheriff brings in the FBI to help. This annoys Grissom very much as the FBIs like to assume many things while he prefers to let the evidence...