Cherry gives Ataru some yellow ribbons which when tied to her horns, negate Lum's powers. In order to coax Lum into wearing them, Ataru has to put on a big charade of really loving her.
1. I'm Lum-chan the Notorious/It's Raining Oil in Our Town
Aired: Oct 14, 1981Ataru has been randomly selected from Earth's population to face Lum Invader ...
2. Space Mail Delivery! Ten-chan Arrives!/Mrs Swallow and Mrs. Penguin
Aired: Oct 14, 1981A peach falls from the sky that Lum's cousin, Ten has travelled to her in. He...
3. The Handsome Shape-Changer Rei Arrives!/Die, Ladykiller!
Aired: Oct 21, 1981Shinobu meets upon Rei, Lum's handsome ex-fiancé, and brings him to Ataru's h...
4. Kintaro of the Autumn Sky/Live Vigorously!
Aired: Oct 21, 1981This episode opens with Lum putting on makeup to go meet Darling at school. A...
5. The Mysterious, Seductive Beauty Sakura/Virus in Distress
Aired: Oct 27, 1981This show features the first appearance of Rei, Lum's former fiance. This epi...
6. Love Triangle Black Hole/Hey Hey, It's a Little Demon
Aired: Oct 27, 1981Ataru, Megane, and friends are going to a Gyudon restaurant for lunch and are...
7. The Scary Electric Shock!/The Doll of Ill Will
Aired: Nov 3, 1981First episode with Kintaro, the vicious little boy with the pet flying bear a...
8. Neptune Beyond the Closet/The Confusing Dinosaur Age
Aired: Nov 3, 1981Kintaro's nanny, with Ataru's help takes the alien children on a tour of Eart...
9. Sleeping Beauty Princess Kurama/Athletic Woman Hell!
Aired: Nov 17, 1981The beautiful Crow princess Kurama is awakened by a kiss from Ataru. In accor...
10. Pitter-Patter Christmas Eve
Aired: Nov 17, 1981Arriving at school one morning, Ataru is greeted by all boys in the school wh...
11. Ataru Genji Visits Heinkyo
Aired: Nov 24, 1981Lum somehow ends up in the Heian period of Japan and now she must stop some o...
12. Love Battle Royale/Father, You Were Strong
Aired: Nov 24, 1981Walking home from school, Ataru is assaulted by a group of black cats and get...
13. Hawaiian Swimsuit Thief Full Course from Hell
Aired: Dec 1, 1981Cherry gives Ataru some yellow ribbons which when tied to her horns, negate L...
14. Mendou Arrives with Trouble!/Constellation-Go-Round
Aired: Dec 1, 1981After an odd loss of control of his body after dinner, Ataru finds out Lum ha...
15. The Great Spring War/The Benten Corps' Return
Aired: Dec 8, 1981First appearance of Oyuki, Lum friend and queen of Neptune. Oyuki also has in...
16. Oh, Lonely Teacher! Kuribayashi Sensei Appears/Terrible Inspection Day
Aired: Dec 8, 1981In part 1, Ataru's brutal new homeroom teacher Kuribayashi has it in for him,...
17. Fourth Dimensional Camera/Demonic Jogging
Aired: Dec 15, 1981First episode with Kurama, the karas-tengu princess. On a field trip, Ataru a...
18. Girl's Day! Ran-chan's Arrival/Ran-chan's Introduction
Aired: Dec 15, 1981Lum's childhood friend Ran comes to Earth, but she's here to seek revenge on ...
19. Diary of Sorrowful Tomorrows/Whose Is This Child?
Aired: Dec 22, 1981Megane and Lum's Stormtroopers set up a plot to embarrass Ataru and get Lum t...
20. Sleeping in Class on a Wonderful Spring Day/Peach Blossom Poetry Contest
Aired: Dec 22, 1981A fairy and her master put Ataru's class to sleep. While having a poetry cont...
21. Duel! Ataru vs. Ataru/Waking to a Nightmare
Aired: Jan 5, 1982I'm "Duel. Ataru vs. Ataru" Ataru gets divided into 2 beings that are complet...
22. The Great Space Matchmaking Operation
Aired: Jan 5, 1982Lum's father tricks Lum into coming home in order to hold a matchmaking cerem...
