1. Confined

Imprisoned on Tantiss, Omega adjusts to a new life.

2. Paths Unknown

Following a lead, Hunter and Wrecker make a startling discovery.

3. Shadows of Tantiss

Omega and Crosshair hatch a daring plan.

4. A Different Approach

Stranded in dangerous territory, Omega and Crosshair must work together.

5. The Return

Tensions rise as our heroes navigate new dynamics on a dangerous mission.

6. Infiltration

The Batch reunites with an ally in need.

8. Bad Territory

Desperate for intel, Hunter and Wrecker track down a dangerous bounty hunter.

9. The Harbinger

As the Batch plans their next move, a mysterious stranger arrives.

10. Identity Crisis

Emerie confronts the dark secrets behind Hemlock's scientific research.

11. Point of No Return

The Empire closes in on the Batch.

12. Juggernaut

While seeking an unexpected source, the Batch must make a daring escape.

13. Into the Breach

The Batch prep for a gambit in enemy territory.

14. Flash Strike

Odds are against the Batch as they operate behind enemy lines.