3. ChickenAired: Jul 4, 2016When he tries to help Nick with his investigation, Ben gets in trouble with h...
5. Protest PantsAired: Jul 18, 2016The city cuts public sector pensions, pitting the squad against their own.
6. CityAired: Jul 25, 2016Ben returns to Morin Heights when his father goes missing. Nick and Martínez ...
7. HoneymoonAired: Aug 1, 2016The squad returns to normal duty. Nick keeps secrets as he pursues his cousin...
8. FallAired: Aug 8, 2016Nick and Ben deal with the aftermath of a tragedy. Nick's lies threaten to dr...
9. GoneAired: Aug 15, 2016Nick and Ben deal with the aftermath of a tragedy. Nick's lies threaten to dr...